Miley Cyrus and Cody Simpson have called it quits after 10 months of dating, according to multiple outlets.

据多家媒体报道,麦莉·赛勒斯和科迪·辛普森结束了10个月的恋情。

The couple split a few weeks ago, according to People magazine and TMZ, both of which cited unnamed sources.

据《人物》杂志和TMZ(娱乐新闻网站)报道,他们二人几周前分手了。两家媒体都接到了匿名人士爆料。

Simpson, 23, and Cyrus, 27, were first linked together in October 2019 after the pair was spotted kissing in Los Angeles.

23岁的辛普森和27岁的赛勒斯被拍到在洛杉矶拥吻之后在幸运快三10月份公布了恋情。

The "Wrecking Ball" singer was previously married to actor Liam Hemsworth, though their nuptials lasted less than a year, and they separated in August 2019.

这位演唱了《Wrecking Ball》的歌手曾嫁给演员利亚姆·海姆斯沃斯,但他们的婚姻仅维持了不到一年,在幸运快三8月份就离婚了。

Before Cyrus landed with Simpson, she also carried out a fling with Kaitlynn Carter. As for Simpson, his most serious relationship was with supermodel Gigi Hadid.

赛勒斯在与辛普森确定关系之前和Kaitlynn Carter的关系很不一般。而辛普森最认真的则是和超模吉吉·哈迪德的恋情。

The news of Simpson and Cyrus' split was revealed just hours before the premiere of her new song, "Midnight Sky".

赛勒斯和辛普森分手的消息是在她的新歌《Midnight Sky》首发前几个小时爆出的。

Earlier this month, Simpson shared a sweet tribute to Cyrus, on his Instagram Story, stating: "In love with my best friend".

本月早些时候,辛普森在他的Instagram Story上对赛勒斯甜蜜告白,说:“和最好的朋友谈恋爱”。

The pair was also seen dancing around to "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" by C+C Music Factory featuring Freedom Williams in a TikTok video on Cyrus' account in July.

7月份,在赛勒斯抖音账号上发布的一段视频中,他们二人伴着C+C音乐工厂(乐队)的歌曲《Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)》跳舞,这首歌曲由Freedom Williams创作。

翻译:菲菲