最近get了新词“爹次方”(不要问我这个词英文怎么说,我只能严肃认真的告诉你Daddy Lee和Daddy Lin不是一对胜似一家)。新词出自刚开播不久就冲上豆瓣8.6高分的家庭成长类国产剧《以家人之名》(Go Ahead):

瞧瞧两父亲拉扯大的幸福五口之家,不要再说这个夏天没有限定CP了,潮平两岸阔(凌和平??李海潮)不香吗!!!康康两位相处既有烟火气又温馨的日常,这不就是步入中晚年的我爹我妈吗?!!!

回归正题,《以家人为名》讲述的是比血缘更重要的感情羁绊:

The story revolves around three troubledyouths who find solace in their common experiences to become the best familythat they can be for each other.

故事围绕三位麻烦缠身的青少年展开,他们在相似的经历中找到安慰,并成为支撑彼此的存在,成为相亲相爱的一家人。

Growing up in dysfunctional households,three individuals who are unrelated by blood treat each other like family as they yearn for the love that they cannot find at home. Eldest brother LingXiao, second brother He Ziqiu, and youngest sister Li Jianjian grow uptogether, experiencing life's joy and strife as they support each other’schosen paths.

在问题重重的原生家庭中长大、异父异母的兄妹三人,虽然没有血缘关系,但是更似家人,他们渴求原生家庭中没能得到的爱。大哥凌霄、小哥贺子秋和妹妹李尖尖青梅竹马,相互支持彼此的道路,共同经历生活的酸甜苦辣。

其中值得大书特书的就是涂松岩老师扮演的世上最好的“李爸”李海潮:家有面馆一人带仨,上得厅堂下得厨房,对外绝杀一切牛鬼蛇神(各路亲爸亲妈亲二姨亲外婆实力“劝退”!),对内一视同仁视如己出,不是亲人胜似亲爸……今天又是为“男妈妈”流泪的一天TT

不正经知识小科普:

男妈妈:热门网剧《隐秘的角落》中著名反派张东升,被网友挖掘出怜爱小孩的“母性光辉”后,“男妈妈”这一设定迅速大火,常用于形容养父、兄长等引导性角色,并通常赋予“贤惠”、“持家”等属性。

说完“爹次方”来说说孩子——从小我就希望自己能有两个没有血缘关系的哥哥,一个宠我,一个爱我,颜值身高还都是能出道级别的……妈呀,李尖尖过得是什么神仙日子!!!这不是做梦玛丽苏小说才敢写的情节吗!!!!

宋威龙饰演的大哥凌霄,从小丧妹,母亲出走,住在楼下的李尖尖对他来说就成了他的小太阳。从片头和预告可知,最后凌大哥完成了从“妹控”到“妹嫁”的进化……

2020真堪称“国剧之光”啊,这先锋高能的甜宠展开直接把同类日漫先驱《我的妹妹哪有这么可爱》(简称俺妹)、《我的妹妹是埃罗芒阿老师》等“前浪”拍死在沙滩上……

张新成饰演的小哥贺子秋,母亲和丈夫离婚后与李爸相亲,之后以经典“抛夫弃子”名言“等我奔出了好前程再来接你”,把儿子留给了与自己不沾亲带故的李爸。这也养成了子秋卑微懂事的性格,同时也是不折不扣的护妹狂魔一枚。

在感情线上暂且未知对尖尖是兄妹情还是男女情,按编剧的尿性,可千万别变成“狗血大三角”啊……

虽然有资深观众预言“永远不要相信国产剧不会演爱情”,但剧中对三人和原生家庭的疼痛与冲突的刻画,以及细腻琐碎日常中绽放的亲情光辉呈现,治愈又接地气,虽然距离《请回答1988》这样的经典神剧还有一定距离,但也不失为一个好的开头。

成长、挣扎与身份的形成也一直是众多美剧中探讨的议题,在任何文化背景下,家都是我们明白责任和义务的课堂,我们在家庭中幸运快三习如何开展一段亲密关系,如何寻找和实现自我。如果你对成长家庭类美剧感兴趣,这期推荐你可千万不要错过:

《摩登家庭》Modern Family(2009-2019)

豆瓣:9.4+

推荐理由:堪称2009年以来最杰出的家庭类喜剧。有别于一般情景美剧,该剧用伪纪录片形式纪录了三对各有不同的美国家庭嬉笑怒骂的日常。《今日美国》评价它:“自《欢乐一家亲》以后,没有一部情景喜剧能够如《摩登家庭》般可以将温馨和机智完美融合。”

A heartfelt goodbye that leaves the door open, Modern Family's final season is a touching tribute to the show and a fitting?enough farewellto one of TVs favorite families.

“让门一直敞开的瞬间,我们感受到这是一次真挚的告别,《摩登家庭》最终季是一场令人感动的致敬,再见了,影视剧史上最受欢迎家庭们,你们当之无愧。”

《小谢尔顿》Young Sheldon(2017-)

豆瓣:9.2+

推荐理由:讲述谢耳朵童年时代的《小谢尔顿》质量之高令人又惊又喜,在《生活大爆炸》完结之际堪称新老粉的“希望之光”。天才少年是表象,家庭幸运快三是内核,温柔真切又笑料不断,每个角色都鲜明立体。其中不少与《生活大爆炸》联动的情节,也是让老粉看得一阵老泪纵横……

Young Sheldon's appealing cast and relatable themes bring a fresh -- and overall enjoyable -- perspective to its central character's familiar story.

“《小谢尔顿》是核心角色谢耳朵(童年)视角下展开的家庭故事,充满吸引力的卡司和引人入胜的主题让人耳目一新,总得来说欢乐满满。”

《马尔科姆的一家》Malcolm

in the Middle(2000-2005)

豆瓣:9.0+

推荐理由:又名“一家都是深井冰”(不是==)。7座艾美奖、一次格莱美、7次获金球奖提名。谁能想到绝命毒师白老湿(剧中饰演爸爸)还有这样逗比的过往呢?全剧通过排行老三、智商高达165的小男孩马尔柯姆视角,呈现家庭成员的关系及校园生活,看过就会爱上的冷门宝藏喜剧!

One of the most original and funniest shows in many years. The family is a mess, but they do genuinely care for each other.

影视史上最新颖、最有趣的喜剧之一,虽然这个家庭一团糟,但他们真的很爱彼此。

《查莉成长日记》GoodLuck Charlie (2010-2013)

豆瓣:9.0+

推荐理由:迪士尼精品,让人想起《成长的烦恼》的温馨和搞笑。对成人而言笑点略低幼,对青少年来说有些点又略get不到,不过很多语音老师会推荐这部剧练习发音和口语,毕竟看起来不费脑又有可爱的baby,何乐而不为呢?

If you are looking for a new, funny TV show to watch with your family, Disney Channel has a winner in Good Luck Charlie.

“如果你想找一部可以和家人共赏又有趣的新剧,迪士尼出品的《查莉成长日记》会是你的不二之选。”

《人人都恨克里斯》Everybody Hates Chris(2005-2008)

豆瓣:8.7+

推荐理由:以美国喜剧明星克里斯·洛克(Chris Rock) 少年故事为蓝本,聚焦80年代初纽约布鲁克林区一个黑人家庭三位儿女成长的喜剧故事。黑人真的自带搞笑天赋,苦中作乐真的看得人又哭又笑,真实又有趣。

Aided by Chris Rock's humorous narration,Everybody Hates Chris offers refreshingly honest insights into real life byaddressing race,?class, and adolescence.

“受克里斯·洛克诙谐幽默的少年故事启发,《人人都恨克里斯》聚焦种族、阶级、青春期,提供了让人耳目一新、真实的现实生活视角。”

《无耻之徒》Shameless(2011-)

豆瓣:9.3+

推荐理由:真的会有人不爱《无耻之徒》吗??!无论英版还是美版都是当之无愧的精彩,每个角色都有血有肉。生活中操蛋的事情太多,但即使这样还是要好好活下去,生存智慧永远属于底层人民,贫穷混乱的日常中,充斥着粗口、黄色、低俗、下贱,但总有那么一丝温情在某一刻破土而出,让我们心头一颤。

Shameless is a dark, urban dramedy that overcomes its leaps of logic thanks to fantastic casting, intriguing ambiance,and shock value.

“《无耻之徒》是一部暗黑的城市喜剧,感谢出色的卡司演绎,让其跳出了一般的逻辑框架,打造出迷人的氛围和震碎常识的三观。”

《初来乍到》Fresh Off The Boat(2015-2018)

豆瓣:7.9+

推荐理由:改编自华裔美国厨师黄颐铭的回忆录《初来乍到:回忆录》,讲述中国台湾赴美一家人的另类美国梦。很多中国式的西方幽默,让人感受到文化冲撞的火花,虽然很多人评价该剧免不了刻板印象,但至少上一次在美剧中看见全亚裔主角视角还是在1994年,可谓意义非常。

Once the cliched gags of Fresh off the Boat are superceded by a grounded truthfulness, the series evolves into a humorously charming family sitcom.

“当陈词滥调的搞笑被接地气的真诚坦率取代,《初来乍到》便摇身成为一部迷人的幽默家庭喜剧。”

注:本剧的英文名 “fresh off the boat”是一个俗语,意思是“刚下船”,通常泛指新一代去美国追求“美国梦”的移民。

今日互动:你最爱的成长类家庭剧是哪一部呢?